El Tesor

 
 Adiuntado a la Capilla es el Tesor abarcando objetos de valor artistico e historico immenso:
   ataúdes árabes preciosos en marfil y egipcios, disminución a nosotros, ostensorios, relicarios, 
   sello mesopotamico, vasellame de la plata lanzada, vestiduras sagradas, objetos liturgicos,
   urnas d' plata y en el Tabulario pergamino purpureo que trae la fecha de la consacrazion de la 
   Capilla, en 1140.
         

Los trabajos expuestos

 Cajas de joyas

  Caja de joya

con epígrafe árabe 12ma - décimotercero C.

 Detrás de una caja de joya (admitida 1309 como relicario), uno de los ejemplos más raros del arte musulmán medieval.
Las inscripciones, en " neski" los caracteres, y las decoraciones, se observan con las incrustaciones de marfil en fondo negro.


 


Caja con escena de
la caza


siglo XII (C )

Caja en forma del paralelepipedo,
marfil cubierta

y pintada en oro.
Demuestra escenas
de la caza con el halcòn

Dimensiones de l'objeto:

17.5 x 48.3
x 19.5 cm






 




 


Caja del tronco

Antecedente a 1309

La caja en la forma del tronco, plateada con las hojas trapezoidales del ébano y de la marfil, alternó para crear hexágonos del dicromata con efecto tridimensional.

 Dimensiones del objeto:
 
52 x 29 cm a la base
y 35 cm al desbordamiento







 



Caja

XI-XII siglo

Caja con los embutidos geométricos de la marfil, del ébano y de la masilla (cuadrados y octágonos concéntricos).
De la forma del paralelepípedo, con la cubierta cortar-piramidal, esta tipología está también presente en España.


 Dimensiones del objeto:

 34 x 22 cm a la base y 17 x 9 cm en el corte de la tapa.
Altura de la base del paralelepípedo:
22 cm


Caja

XI-XII siglo

   Caja en forma del paralelepípedo, con el corte - de la cubierta marfil piramidal enteramente plateada, con las armaduras y las cerraduras en bronce de oro. Asignado como relicario.

Dimensiones del objeto:

20 x 14 cm a la base. Altura máxima: 12 cm







 


Cofanetto

XI-XII sec.

    Cofanetto, de forma parallelepipeda,
tronco del coperchio de la estafa - piramidale, placcato del interamente en serramenti de la armadura e de la estafa del avorio en dorato del bronzo.
Adibito un relicario

 
Dimensiones del objeto:

20 x 14 cm
Mazima de l'alteza
cm.12




 


Caja de marfil

siglo XII presumido

La caja en la forma del paralelepípedo, construida enteramente en la marfil, atribuible a los Siciliano-Musulmanes handcraft del período normando.

 Dimensiones del objeto:

sección 12 x 6










 


Caja de marfil
con el cierre que fluye y la manjia

Supuesto a partir del siglo XII.

Caja rectangular de la nuez, marfil plateada, con los cuadrados modelados phytomorphic, resbalando el encierro y la manija. Arte probablemente
 bizantino.


 Dimensiones del objeto:

 42 x 17 x 11 cm










 


Caja rectangular

 Supuesto a partir de los 12mo-décimotercero siglos

Caja de madera, marfil plateada, compuesta por los bastones adornados con los círculos concéntricos.
El bizantino handcrafted probablemente

Dimensiones del objeto:

 42 x 17 x 11 cm









 

          Pastoral    -     Ampollas de cristal  -  Sello cylindrico  -  Relicar de la  Santa Cruz


Pastoral Baculo
de San Cataldo
obispo de Taranto

X - Sec XI

Báculo pastoral de marfil poseído probablemente por San Cataldo, obispo de Taranto.
La información sobre este objeto se deduce de un inventario del año 1309, (pergamino de la Capilla Palatina). Adornado (probablemente en el siglo XII) con las joyas fabricadas. Se ha recuperado y se ha restaurado en 1981.























 


Tierra Santa (?)

Ampulla de cristal

Supuesto a partir de los 12mo-décimotercero siglos.

      Ampulla de cristal usado, según lo indicado en la escritura incluida, para contener el " de pane Domini" (el pan del Señor).

Dimensiones de los objetos:

 Diámetro máximo:
5.5 cm;
diámetro mínimo:
2.5 cm;
altura: 6 cm

































 



Monasterio del Monte Sinai (?)

Ampulla de cristal

Supuesto de 12mo-décimotercero siglos

 Ampulla de cristal usado como relicario para contener el
" De liquore Capitis S. Caterinae".Esto es qué fue indicada en una escritura incluida.
En la Edad Media, la dedicación a Santa. Catalina era muy popular.
Así como el uso de ir en un peregrinaje al gran monasterio en monte Sinaí, comprar algunas reliquias del cuerpo de la santa que mentía allí.

Dimensiones del objeto:

 Altura 5.13 cm;
Diámetros

1.5 cm cerca del borde
y del máximo de 3 cm.





















 

Salónica (?)

 Ampulla de cristal

 Supuesto a partir de los 12mo-décimotercero siglos

Ampulla de cristal usado como relicario para contener la sangre de St. Demetrius de Sirmio, Mártir de Salónica.
Hoy en día

vacío.

Dimensiones del objeto:

 Altura 4.2 cm


































 



Mesopotamy

Sello cylindrico (rodillo)

Supuesto a partir del tercer milenio A.C.

   S
ello de Mesopotamia fechable a partir del 2330 reproduce A.C. una escena de la presentación (probablemente del dueño) a dios.
Objeto extremadamente raro y precioso, probablemente perteneciendo a uno de los reyes de la dinastía Siciliano-Normanda, llevados probablemente, u ofrecidos al Rey, como parte de un botín, después de una expedición en la Tierra Santa, confundida desde y atesorada como relica santa.

 
Dimensiones del objeto:

 Diámetro: 1.7 cm;
Altura 3.5 cm


















 


Relicar de la Santa Cruz

XII - XIII sec.


El primer a la izquierda es constituido por dos válvulas cruciformes con las bisagras, de que, cuando está cerrada, da forma al recipiente de la reliquia de madera.
Una de las dos partes del segundas (hecho de la madera) falta.


 Dimensiones del objeto:

 Cruz metálica: brazos, 3.5 cm; cuerpo longitudinal 5.5 cm. Cruz de madera:
un hacha más larga 4.5 cm; un hacha más corta de 1.7 cm




























 

  Plata
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Relicar  con el cubito y el radio de Santa Agata
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Tabular  con los pergaminos de XI a XVIII siglo.


Tebe di Grecia (?)

Pergamino

1080 

  Pergamino
(primera parte) en la lengua griega, conteniendo los Capítulos de la Confraternidad de Santa Maria el Naupattitissa.


Dimensiones del objeto:

143 x 42 cm

























 



Martirologio
XIImo siglo

    Libro de los martirios;
 " de la Iglesia hacen el feliz Palatii Urbis Panormi…" ;.
El manuscrito, más allá del valor litúrgico, se concibe como un libro de historia medieval verdadero. Notaciones exactas del llenador en el normanna de la edad y ese sveva, más allá de eso las fechas muertas de monarcas numerosos, de principios y de eclesiásticos.

Dimensiones del objeto:
 20 x 14 cm

Lugar de la conservación:
 Palermo, Tesor de la Catedral





 
















 



Misal
Manuscrito en el pergamino
de la segunda mitad
del siclo XII.

El código, que presenta la notación musical dicha neumática, es de relacionar al uso litúrgico de la Capilla Palatina, la Iglesia insertada en el complejo monumental del Palacio real de Palermo, hoy sede de la Asamblea Regional Siciliana y constituye una de las fuentes principales para el estudio de la tradición musical  normanda  siciliana.


Lugar de conservacio:

Centros de Biblioteca
de la Región Siciliana






















 


Sello de Gualterio, Arzopisbo de Palermo

1187 

Sello puesto a un hecho que atestigua a la transferencia de las tumbas reales por Gualterio, Arzobispo de Palermo, durante la reconstrucción de la Catedral, que comenzó debajo de él en 1185.
El sello o el " del plomo; bull" demostraciones en el anverso el Madonna y el niño, a los cuales la Catedral es dedicada, y en el revés una representación simbólica del monumento.
El sello lleva las inscripciones latinas:
" Sello de Santa Maria y  Iglesia de Palermo".
El documento a el cual se ata es uno de los archivos contemporáneos raros de la reconstrucción de la Catedral y fue publicado por uno de los personajes más de gran Alcance de la corte de Guillermo II (1166-1189), Arzobispo Gualterio Ophamil.

 
Dimensiones del objeto:
 3.7 x 3.2 (diámetr
os)

 
Localización:
 Palermo, Tabularium 18 de la Capilla Palatina



Coral
Manuscrito en el pergamino
do sec. XIII.
































 

 
 
 
 
Elementos scultoreos e lapideos


Fuente de l'Agua santa

XII siglo

Fuente del Agua santa en mosaico y mármol tallado, referente a la Capilla Palatina del Palacio de los Normandos en Palermo.

 Dimensiones del objeto:

 
Diámetro del lavabo: 44 cm; diámetro del sótano, de la columna 32 cm;
altura total 84 cm

 



Fuente de l'Agua santa

XIII siglo

  Càscara formó la fuente de mármol
del Agua santa, con un marco realzado representando a un soldado con un halcón.
Esta figura podía dejarnos tratar el pedazo a la edad suabia. Sin embargo, el hábito uno mismo-para llevar un halcón era muy popular en el siglo XII también.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

© www.mondes-normands.caen.fr